Al escribir al Obispo de Montreal para informarle del nombramiento del Padre Guigues, Eugenio se refiere a él como su «alter ego».
“Así entonces, no basta que envíe a algunos más para formar con mayor facilidad las comunidades solicitadas; considero un deber hacer el mayor sacrificio para organizar convenientemente una especie de provincia de nuestra Congregación en América. Para ello he elegido a un hombre distinguido y que ha salido airoso en una administración difícil.
Además, goza de gran consideración, tanto dentro de la Congregación como fuera de ella…
Encargo esa misión al P. Guigues, con las facultades más extensas; sería de algún modo el “alter ego” que tendría autoridad sobre todos los miembros de nuestro Instituto, sin importar quiénes sean, y sobre todas las comunidades de la Congregación en América. Será él con quien los Obispos deberán tratar en todo lo referente a los servicios que deseen de la Congregación en los establecimientos que deseen formar en sus diócesis, etc…”.
Carta al Obispo Bourget de Montreal, Junio 7, 1844, EO I núm. 37
Este «alter ego» era el representante del Superior General en todos los asuntos administrativos, aunque era también un Oblato permeado por el espíritu del carisma recibido por Eugenio, que aseguraría su continuidad.
“En una palabra, nuestro Visitador Extraordinario podrá efectuar, según la extensión de la jurisdicción en su provincia, todo cuanto el Superior General puede efectuar en toda la Congregación”.
Acta constituyendo al Padre Guigues como Visitador Extraordinario para los Oblatos en Canadá, Junio 10, 1844, EO I núm. 41
“… Tendrá durante la duración de su comisión para América, todos los derechos que ejerzo en la Congregación, a excepción de la admisión de los candidatos a la oblación, su expulsión de la Sociedad y la dispensa de los votos religiosos, de convocar el Capítulo y otras facultades que no tienen relación con el servicio especial de la Congregación en América”.
Carta al P. Jean Baptiste Honorat, Junio 8, 1844, EO I núm. 39
Se pueden encontrar más detalles acerca del Padre Bruno Guigues en: https://www.omiworld.org/es/lemma/guigues-mons-joseph-bruno-eugene-obispo/