TU MUY AFECTUOSO HIJO

Eugenio se ausentó de Marsella casi siete meses por cuestiones de salud. Por órdenes médicas explícitas y del Padre Tempier, hizo un viaje a Suiza el 6 de julio, que fue también una oportunidad para ayudar a su hermana, Eugenia de Boisgelin, para distraer su mente del dolor que le causó la muerte de su hija Nathalie. (REY p 486)

Esta carta nos muestra la naturaleza afectuosa y de preocupación de Eugenio por su familia.

Querida madre, puesto que no puedes venir y me veo obligado a posponer mi viaje a Aix, te escribo dos palabras para expresar cuánto lamento no verte cuando deseaba abrazarte. En dos ocasiones he pasado 24 horas en St. Joseph, mi refugio habitual cuando deseo tener tranquilidad. No hay forma de que pueda escribir siquiera una carta en Marsella… Mi plan es siempre ir a Aix para las elecciones, es decir el 22 de este mes. Podremos regresar juntos para preparar el viaje a Freiburg, que haré solamente porque mi hermana lo necesita en verdad. Siempre es más angelical e imposible ser más virtuosa, pero necesita alejarse de sus penas. El viaje servirá ese propósito. 
Si no le disgustara tanto la leche, confiaría que el alimento le ganara algo de peso; pero no desea probarla. Tal vez la lecha en Suiza le disguste menos.
¿Y tú, cómo te fue con los baños termales? Parecería que fuera a propósito que fueras importunada cuando deseabas tomarlos de forma adecuada. ¡Dios quiera que el cuidado que prodigaste a mi tío [ed. Su primo Francois Roze-Joannis] no te haya agotado, echando por tierra el beneficio de las aguas curativas! Espero el paciente se encuentre mejor y me alegrará saber que tus dolores han disminuido un poco.
… Adiós, muy querida y buena madre. Te envío en un beso todo mi corazón. Da mis recuerdos a mi tío. Saludo a mi hermano y quedo como tu muy afectuoso hijo. Todo va bien en la casa del obispo.
Eugenio
Carta a su madre, Junio 15, 1830, Archivo General OMI, Roma, AGR FB I-9
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *