Beaucoup de travail attendait Eug\u00e8ne avant que le dernier dossier d\u2019approbation des Oblats puisse \u00eatre donn\u00e9 par le Pape. La technologie d\u2019aujourd\u2019hui aurait pu assurer sa finalisation en une couple de jours. Au temps d\u2019Eug\u00e8ne, tout devait se faire \u00e0 la main.<\/p>\n
\nLe bref ne pourra [nous] \u00eatre exp\u00e9di\u00e9 qu’apr\u00e8s que j’aurai termin\u00e9 un grand ouvrage. Il faut copier en entier le volume des R\u00e8gles et Constitutions, parce que c’est cette copie qui sera homologu\u00e9e et remise entre mes mains. L’original, auquel sont annex\u00e9es les approbations des \u00c9v\u00eaques et la signature des membres de la Soci\u00e9t\u00e9, doit demeurer dans les archives de la Congr\u00e9gation des \u00c9v\u00eaques et R\u00e9guliers. Je suis un peu effray\u00e9 de ce travail\u2026<\/strong><\/h5>\n<\/blockquote>\n
Lettre \u00e0 Henri Tempier, le 18 f\u00e9vrier 1826, EO VII n 226<\/em><\/p>\n
\u00a0Il essaya d\u2019engager un copiste professionnel pour faire la t\u00e2che, mais aucun ne pouvait faire le travail en moins de trois semaines \u2013 et cela retarderait le retour en France encore plus. Alors il d\u00e9cida de faire lui-m\u00eame le travail.<\/p>\n
\nJe calculai qu’il y aurait une cinquantaine d’heures d’\u00e9criture: j’ai b\u00e2cl\u00e9 cette affaire en trois jours et quelque peu de nuit: il faut avouer que c’est un travail \u00e9norme; je puis dire aussi que j’y \u00e9tais de la t\u00eate aux pieds; car t\u00eate, poitrine, bras, mains, jambes, pieds et autre chose qu’on ne nomme pas \u00e9taient cruellement tourment\u00e9s. Il ne reste plus trace de cette souffrance momentan\u00e9e que j’ai eu la bonne inspiration d’offrir au bon Dieu, en expiation de mes p\u00e9ch\u00e9s et pour le bien de notre Soci\u00e9t\u00e9.<\/strong><\/h5>\n<\/blockquote>\n
Lettre \u00e0 Henri Tempier, le 27 f\u00e9vrier 1826, EO VII n 227<\/em><\/p>\n
<\/p>\n
\u201cPersonne ne s\u2019ennuie quand il essaie de faire quelque chose de beau ou de d\u00e9couvrir quelque chose qui est vrai.\u201d\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 William Ralph Inge<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Beaucoup de travail attendait Eug\u00e8ne avant que le dernier dossier d\u2019approbation des Oblats puisse \u00eatre donn\u00e9 par le Pape. La technologie d\u2019aujourd\u2019hui aurait pu assurer sa finalisation en une couple de jours. Au temps d\u2019Eug\u00e8ne, tout devait se faire \u00e0 … Continuer la lecture