{"id":94,"date":"2010-09-30T05:00:06","date_gmt":"2010-09-30T03:00:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eugenedemazenod.net\/esp\/?p=94"},"modified":"2010-09-21T00:00:42","modified_gmt":"2010-09-20T22:00:42","slug":"nuestro-tono-amenazante-es-solo-para-el-pulpito-en-el-confesionario-nuestro-lenguaje-es-completamente-diferente","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.eugenedemazenod.net\/esp\/?p=94","title":{"rendered":"NUESTRO TONO AMENAZANTE ES S\u00d3LO PARA EL P\u00daLPITO, EN EL CONFESIONARIO NUESTRO LENGUAJE ES COMPLETAMENTE DIFERENTE"},"content":{"rendered":"<p>Eugenio llega ahora a los prop\u00f3sitos pr\u00e1cticos de su serm\u00f3n. \u00c9l ha instruido y, ahora, es tiempo para la acci\u00f3n por parte de sus oyentes; ellos son invitados a celebrar el sacramento de la confesi\u00f3n. Encuentro particularmente conmovedor la bienvenida y el tono afectuoso con el cual el habla sobre la recepci\u00f3n que ellos recibir\u00e1n cuando vengan al confesionario. El utiliza otro de sus ejemplos de la vida cotidiana para hablar el lenguaje de sus oyentes, el del carro clavado en el barro.<\/p>\n<blockquote>\n<h5><strong>Ah\u00ed ten\u00e9is, hermanos, ah\u00ed ten\u00e9is un d\u00e9bil esbozo de los frutos preciosos que sacar\u00e9is de vuestra vuelta a Dios. \u00bfNo tenemos raz\u00f3n en poneros continuamente ante los ojos, para vuestro propio provecho, vuestro indispensable deber, y en hacerlo a veces hasta con una vehemencia que justifican plenamente tanto el celo por vuestra salvaci\u00f3n como la libertad de nuestro ministerio?<\/strong><\/h5>\n<h5><strong>Pero, hermanos m\u00edos, solo en el p\u00falpito amenazamos; en el sagrado tribunal cambiamos mucho de lenguaje, quiz\u00e1s entonces somos demasiado indulgentes. Nos sucede como a esos carreteros a los que se les atasca la carreta; hacen entonces todos los esfuerzos para sacarla de ese mal paso; vedlos empujar ora la rueda, ora el tim\u00f3n; y al no ser suficientes esos esfuerzos, arman su mano de un l\u00e1tigo y acompa\u00f1ando con gritos, golpean a brazo partido hasta que en un esfuerzo supremo la carreta vuelve a ponerse en marcha. Entonces, dejando el l\u00e1tigo, agarran la brida para moderar los primeros pasos que un ardor exagerado podr\u00eda precipitar demasiado y llegan hasta a decir palabras tiernas a esos animales cuya obstinaci\u00f3n les hab\u00eda obligado a ser severos.<\/strong><\/h5>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Instrucci\u00f3n familiar sobre la confesi\u00f3n, dada en provenzal el 4\u00b0 domingo de cuaresma de 1813, E.O. XV n. 115<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eugenio llega ahora a los prop\u00f3sitos pr\u00e1cticos de su serm\u00f3n. \u00c9l ha instruido y, ahora, es tiempo para la acci\u00f3n por parte de sus oyentes; ellos son invitados a celebrar el sacramento de la confesi\u00f3n. Encuentro particularmente conmovedor la bienvenida &hellip; <a href=\"http:\/\/www.eugenedemazenod.net\/esp\/?p=94\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[35,4],"class_list":["post-94","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sermones","tag-confesion","tag-conversion"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.eugenedemazenod.net\/esp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.eugenedemazenod.net\/esp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.eugenedemazenod.net\/esp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eugenedemazenod.net\/esp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eugenedemazenod.net\/esp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=94"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.eugenedemazenod.net\/esp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.eugenedemazenod.net\/esp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=94"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eugenedemazenod.net\/esp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=94"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eugenedemazenod.net\/esp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}