La secci\u00f3n final del libro de oraciones e himnos consist\u00eda en himnos en lengua provenzal. Con ellos trataban los temas m\u00e1s importantes de la misi\u00f3n y ense\u00f1aban el Credo, los mandamientos de Dios, de la Iglesia y muchos otros elementos de instrucci\u00f3n, en un modo que pod\u00eda ser retenido en la memoria a trav\u00e9s de una repetici\u00f3n constante de canciones.<\/p>\n
Debido a la importancia del canto en las misiones, Eugenio quer\u00eda que las canciones estuvieran llenas de ense\u00f1anza y solidez:<\/p>\n
\n… En las misiones, te recomiendo los c\u00e1nticos con estribillo… que el pueblo pueda repetir. Sostengo que haya estribillos que todos puedan cantar, nada m\u00e1s. No encuentro nada m\u00e1s cansador que escuchar algunas voces aisladas que te aburren con sus acordes sin que se pueda entender ni una sola palabra de las que pronuncian. Es el ant\u00edpoda de la devoci\u00f3n. La m\u00fasica, en ese caso, lejos de elevar a Dios, aparta las almas de \u00c9l. Se languidece en lugar de orar en un momento tan precioso. Se prefiere rezar con fervor sin ser distra\u00eddo por el canto. Tambi\u00e9n quisiera suprimir en nuestras misiones, toda adoraci\u00f3n, todo c\u00e1ntico cuyo estribillo no pueda ser repetido por toda la asistencia. Mantengo, pues, los c\u00e1nticos con estribillo, porque es necesario que todos canten en la misi\u00f3n. Que se aparte tambi\u00e9n de nuestras colecciones de c\u00e1nticos esas expresiones rid\u00edculas y faltas de amor; necesitamos canciones muy expresivas y que inspiren la piedad.<\/strong><\/h5>\n<\/blockquote>\n
Carta a Jean-Baptiste Mille, el 6 de abril 1837, E.O. IX n. 611<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La secci\u00f3n final del libro de oraciones e himnos consist\u00eda en himnos en lengua provenzal. Con ellos trataban los temas m\u00e1s importantes de la misi\u00f3n y ense\u00f1aban el Credo, los mandamientos de Dios, de la Iglesia y muchos otros elementos … Sigue leyendo