Estas reflexiones se han publicado en cuatro idiomas por casi nueve a\u00f1os: desde mayo de 2010. \u00bfCu\u00e1l es su prop\u00f3sito?<\/p>\n
Principalmente es poner a disposici\u00f3n de un mayor n\u00famero de lectores la vida y los escritos de San Eugenio, compartiendo con ustedes mis respuestas a las palabras y sucesos en su vida.<\/p>\n
Un segundo objetivo est\u00e1 disponible directamente en el portal (aunque no en otros medios electr\u00f3nicos que utilizo), en el que el buscador del sitio\u00a0http:\/\/www.eugenedemazenod.net\/esp\/\u00a0<\/a> les permite acceder mediante una palabra o concepto a los textos Mazenodiano. \u00a0Mi deseo es que sea una buena herramienta de investigaci\u00f3n para quienes deseen conocer m\u00e1s profundamente a nuestro fundador, su espiritualidad y misi\u00f3n.\u00a0 En ocasiones, las reflexiones pueden parecer muy hist\u00f3ricas o enfocadas a los temas OMI o solo llanas y tediosas, lo cual no es posible evitar, pues mi intenci\u00f3n es abarcar un mayor contexto y comprensi\u00f3n de San Eugenio y sus escritos.<\/p>\n As\u00ed pues, mi fin principal no es aportar un \u201cpensamiento espiritual\u201d para el d\u00eda, aunque espero que dichas reflexiones puedan adem\u00e1s lograr este aspecto, sino poner al lector en contacto directo con San Eugenio y todo lo que su vida, creencias y misi\u00f3n pueden ser para nosotros en la actualidad.<\/p>\n Personalmente escribo y publico las reflexiones con plena confianza en que ser\u00e1n de utilidad para algunos.\u00a0 Adem\u00e1s de dos fieles lectores diarios (solo en el portal), uno en franc\u00e9s y otro en ingl\u00e9s y algunos \u201clikes\u201d en Facebook, no tengo en absoluto ninguna respuesta o retroalimentaci\u00f3n.\u00a0 Sonr\u00edo con satisfacci\u00f3n cuando la gente me dice que los comentarios de Denyse y Eleanor son m\u00e1s agradables y pr\u00e1cticos que mis reflexiones, pues significa que estas dos fieles escritoras est\u00e1n comunicando los pensamientos de San Eugenio de forma m\u00e1s tangible y de la \u201cvida real\u201d.\u00a0\u00a0 \u00a1Formamos un buen equipo y esto me da alegr\u00eda!<\/p>\n Sin embargo, me dar\u00eda mucho gusto recibir alguna reacci\u00f3n y comentarios, en especial en espa\u00f1ol (pues no hay ninguno), lo que me hace considerar si debiera continuar invirtiendo el tiempo y esfuerzo que implica tener disponible una versi\u00f3n en este idioma.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Estas reflexiones se han publicado en cuatro idiomas por casi nueve a\u00f1os: desde mayo de 2010. \u00bfCu\u00e1l es su prop\u00f3sito? Principalmente es poner a disposici\u00f3n de un mayor n\u00famero de lectores la vida y los escritos de San Eugenio, compartiendo … Sigue leyendo