For the past six years “St Eugene Speaks” has been published in English, French, Spanish and Polish. Sadly, the person who was translating from English to French has had to stop suddenly due to bad health. The last translated text I have will be published on May 25. There are many who can only read the daily reflection in French, and have expressed sadness that the service is in danger of ending because they find it a source of spiritual nourishment.
Is there anyone out there, Oblate or member of the Mazenodian Family, who could help with translating from English to French? Ideally. it would be good to have a small team of volunteers so that the task is not too demanding on anyone.
The texts of St Eugene are already in French – so it would mean translating only my reflections from English to French.
Would anyone be willing to help? Many French speakers around the world would be grateful.